الاتجاه اللساني التواصلي التداولي في الكتابة العربية الحديثة
الكلمات المفتاحية:
الاتجاه، التواصلية، التداولية، الاتجاه اللساني التواصلي التداولي، الكتابة، العربية
الملخص
يعتني البحث بدراسة صورة التداولية في تصورات اللسانيات التواصلية، وضبط حدود التعالق بينهما على أساس اختيار عدد من التأليفات التواصلية، التي حملت في عنوانها حيثيتي التواصلية / والتداولية، أو جاءت عبارة عن مباحث متناثرة في طيات الكتب التواصلية؛ لنطمح لهدف في البحث جوهري يتلخص أن التعالق بينهما شكل اتجاها تواصليا حديثا، يضاف إلى البؤرة الرئيسة في مفهوم التواصلية التي أرسى دعائمها عدد من اللسانيين المحدثين ومنهم سوسير، وبوهلر، وياكوبسون، وغيرهم.
المراجع
أولًا: الكتب:
1. البحث اللساني الحديث في العراق في النصف الثاني من القرن العشرين، حيدر محمد جبر، الدار العربية للعلوم، لبنان بيروت _ مكتبة عدنان العراق، ط1، 1433ه _ 2012م.
2. التداولية عند العلماء العرب دراسة تداولية لظاهرة الأفعال الكلامية في التراث اللساني العربي، مسعود صحراوي، ط1، دار الطليعة للطباعة والنشر، لبنان _ بيروت، 2005م.
3. التداولية، جورج يول، ترجمة قصي العتابي، ط1، الدار العربية للعلوم ناشرون، بيروت _لبنان، 1431ه _ 2010م.
4. الحوار وخصائص التفاعل التواصلي دراسة تطبيقية في اللسانيات التداولية، محمد نظيف، دار أفريقيا الشرق، المغرب – الدار البيضاء – شارع يعقوب المنصور، ط1، 2010م.
5. في اللسانيات المعاصرة التواصلية والتداولية ومعايير النص القرآنية، صالح هادي القريشي، ط1، دار الكتب والوثائق ببغداد، 1439هـ ـ 2018م.
6. اللسانيات اتجاهات وقضاياها الراهنة، نعمان بوقرة، ط1 (199)، عالم الكتب الحديث، الأردن _ عمان،1430 _ 2009م.
7. مهاد في التداولية، خالد حوير الشمس، ط1، مركز الكتاب الأكاديمي، عمان _ الأدردن، 2021م.
ثانيًا: الرسائل والأطاريح:
8. أشكال التواصل في التراث البلاغي العربي _دراسة في ضوء اللسانيات التداولية_، سليم حمدان، رسالة ماجستير، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة الحاج لخضر باتنة، 2009م.
9. البعد التداولي في العملية التواصلية شعر الأمير عبد القادر الجزائري أنموذجا، عيسى بربار، أطروحة دكتوراه، كلية الآداب والفنون، جامعة أحمد بن بلة، وهران1، 2015 _ 2016م.
10. كتاب الاستبصار للشيخ الطوسي (460ه) دراسة في ضوء اللسانيات التواصلية، زهراء طه، رسالة ماجستير، ديوان الوقف الشيعي، كلية الإمام الكاظم (ع) للعلوم الإسلامية الجامعة، 1439هـ _ 2019م.
11. اللسانيات التداولية ودورها في العملية التواصلية دراسة تحليلية لكتاب اللغة والتواصل عبد الجليل مرتاض أنموذجا، بلجيلالي خيرة، رسالة ماجستير، كلية الآداب واللغات، جامعة أبي بكر بلقايد تلمسان، 2013 _ 2014م.
ثالثًا: بحوث:
12. استثمار مبادئ المقاربة التواصلية وآلياتها التداولية في تعليمية اللغة العربية درس التشبيه في نشاط البلاغة للسنة الأولى من التعليم الثانوي أنموذجا، صليحة طلحاوي، العربية (0231 – 2437 )، ع 11، المجلد 05، 15 ديسمبر 2018م.
13. التداولية وآفاق التحليل، شيتر رحيمة، مجلة كلية الآداب والعلوم الإنسانية والاجتماعية، العددان الثاني والثالث، جانفي_ جوان 2008، جامعة محمد خضير_ بسكرة.
14. التداولية والدرس البلاغي نحو تنمية القدرة التواصلية للمتعلمين، حبيبة حلحاز، مجلة المقال، عدد خاص، 2017م.
15. العناصر التداولية التواصلية في العملية التعليمية، لبوخ بوجملين، شيباني الطيب، مجلة الاثر،ع10.
16. النقد التداولي من الحدث اللغوي إلى التواصل التقني، محمد سالم سعد الله، مجلة ديالى، ع58، 2012م.
1. البحث اللساني الحديث في العراق في النصف الثاني من القرن العشرين، حيدر محمد جبر، الدار العربية للعلوم، لبنان بيروت _ مكتبة عدنان العراق، ط1، 1433ه _ 2012م.
2. التداولية عند العلماء العرب دراسة تداولية لظاهرة الأفعال الكلامية في التراث اللساني العربي، مسعود صحراوي، ط1، دار الطليعة للطباعة والنشر، لبنان _ بيروت، 2005م.
3. التداولية، جورج يول، ترجمة قصي العتابي، ط1، الدار العربية للعلوم ناشرون، بيروت _لبنان، 1431ه _ 2010م.
4. الحوار وخصائص التفاعل التواصلي دراسة تطبيقية في اللسانيات التداولية، محمد نظيف، دار أفريقيا الشرق، المغرب – الدار البيضاء – شارع يعقوب المنصور، ط1، 2010م.
5. في اللسانيات المعاصرة التواصلية والتداولية ومعايير النص القرآنية، صالح هادي القريشي، ط1، دار الكتب والوثائق ببغداد، 1439هـ ـ 2018م.
6. اللسانيات اتجاهات وقضاياها الراهنة، نعمان بوقرة، ط1 (199)، عالم الكتب الحديث، الأردن _ عمان،1430 _ 2009م.
7. مهاد في التداولية، خالد حوير الشمس، ط1، مركز الكتاب الأكاديمي، عمان _ الأدردن، 2021م.
ثانيًا: الرسائل والأطاريح:
8. أشكال التواصل في التراث البلاغي العربي _دراسة في ضوء اللسانيات التداولية_، سليم حمدان، رسالة ماجستير، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة الحاج لخضر باتنة، 2009م.
9. البعد التداولي في العملية التواصلية شعر الأمير عبد القادر الجزائري أنموذجا، عيسى بربار، أطروحة دكتوراه، كلية الآداب والفنون، جامعة أحمد بن بلة، وهران1، 2015 _ 2016م.
10. كتاب الاستبصار للشيخ الطوسي (460ه) دراسة في ضوء اللسانيات التواصلية، زهراء طه، رسالة ماجستير، ديوان الوقف الشيعي، كلية الإمام الكاظم (ع) للعلوم الإسلامية الجامعة، 1439هـ _ 2019م.
11. اللسانيات التداولية ودورها في العملية التواصلية دراسة تحليلية لكتاب اللغة والتواصل عبد الجليل مرتاض أنموذجا، بلجيلالي خيرة، رسالة ماجستير، كلية الآداب واللغات، جامعة أبي بكر بلقايد تلمسان، 2013 _ 2014م.
ثالثًا: بحوث:
12. استثمار مبادئ المقاربة التواصلية وآلياتها التداولية في تعليمية اللغة العربية درس التشبيه في نشاط البلاغة للسنة الأولى من التعليم الثانوي أنموذجا، صليحة طلحاوي، العربية (0231 – 2437 )، ع 11، المجلد 05، 15 ديسمبر 2018م.
13. التداولية وآفاق التحليل، شيتر رحيمة، مجلة كلية الآداب والعلوم الإنسانية والاجتماعية، العددان الثاني والثالث، جانفي_ جوان 2008، جامعة محمد خضير_ بسكرة.
14. التداولية والدرس البلاغي نحو تنمية القدرة التواصلية للمتعلمين، حبيبة حلحاز، مجلة المقال، عدد خاص، 2017م.
15. العناصر التداولية التواصلية في العملية التعليمية، لبوخ بوجملين، شيباني الطيب، مجلة الاثر،ع10.
16. النقد التداولي من الحدث اللغوي إلى التواصل التقني، محمد سالم سعد الله، مجلة ديالى، ع58، 2012م.
منشور
2022-10-21
كيفية الاقتباس
أحمد فلاح حسن, & أ.د. خالد حوير الشمس. (2022). الاتجاه اللساني التواصلي التداولي في الكتابة العربية الحديثة. Journal of Educational and Human Sciences, (16), 60-70. https://doi.org/10.33193/JEAHS.16.2022.280
إصدار
القسم
المقالات
