الدلالة النحوية وأثرها في الاحكام الفقهية
الملخص
ان الشريعة الإسلامية إنما وُضِعت للفهم والإفهام، وخطابها منبعه وأصله القرآن الكريم الذي أنزل بلسان عربي مبين. مما يدل على أنه عربي وبلسان العرب، لا أنه أعجمي ولا بلسان العجم، فمن جهة لسان العرب يفهم، ولا سبيل إلى تفهمه من غير هذه الجهة. ولقد عانى جار الله الزمخشري اجتراء أناس على تأويل آي الذكر الحكيم فقال في مقدمة كتابه “المفصل”: «زمن لم يتق الله في تنزيله، فاجترأ على تعاطي تأويله وهو غير معرب، ركب عمياء، وخبط عشواء، فقال ما هو بقول، افتراء وهراء، وكلام الله منه براء»
وقال في موضع آخر: «وذلك أنهم لايجدون علما من العلوم الإسلامية فقهها وكلامها وعلمي تفسيرها وأخبارها إلا وافتقاره إلى العربية بين لايدفع، ومكشوف لايتقنع، ويرون الكلام في معظم أبواب أصول الفقه ومسائلها مبنيا على علم الإعراب، والتفاسير مشحونة بالروايات عن سيبويه والأخفش والكسائي والفراء وغيرهم من النحويين والبصريين والكوفيين» .
وذهب علماء الأصول إلى أنه لا يبلغ درجة الاجتهاد من لم يأخذ من العربية بحظ وافر، بل منهم من شرط بلوغه درجة الاجتهاد في علوم العربية مبلغ الخليل وسيبويه والأخفش والجرمي والمازني .
ولقد أفصح الغزالي عما ينبغي دركه من علم اللغة فقال: «فعلم اللغة والنحو أعني القدر الذي يفهم به خطاب العرب وعادتهم في الاستعمال إلى حد يميز بين صريح الكلام وظاهره ومجمله، وحقيقته ومجازه وعامه وخاصه، ومحكمه ومتشابهه، ومطلقه ومقيده، ونصه وفحواه، ولحنه ومفهومه» .
فإذا أقبل الناظر في الكتاب والسنة مستنبطا منه الأحكام وقد عري عن علم العربية الذي يفهم به الخطاب، ورام تأويله بفهمه الكليل، فهمه على غير المراد واستنبط منه غير ما يقصد.
هذا وقد استنبط الفقهاء عددا من الأحكام الفقهية من نصوص القرآن الكريم معتمدين على دلالات نحوية، حيث خرجوا عليها فروعا فقهية، وألف جمال الدين الإسنوي كتابا سماه:”تخريج الفروع الفقهية على القواعد النحوية”, فجمع وهذّب ورتّب ونقّح.
المراجع
1. اثر الدلالة النحوية واللغوية في استنباط الاحكام من آيات القرآن التشريعية ،عبد القادر السعدي،ط1(1406هـ-1986م)،وزارة الاوقاف والشؤون الدينية /احياء التراث الاسلامية.
2. بداية المجتهد ونهاية المقتصد: محمد احمد بن رشد القرطبي، مطبعة الاستقامة- القاهرة(1371هـ-1952م) .
3. تاج العروس من جواهر القاموس: محمد مرتضى الزبيدي ،المطبعة الخيرية- القاهرة(1307هـ).
4. تسهيل الفوائد وتكميل المقاصد: ابن مالك الاندلسي، تحقيق، محمد كامل بركات، نشر ،دار الكاتب العربي للطباعة والنشر، مصر(1387هـ -1967م).
5. تفسير الميزان، محمد حسين الطباطبائي(ت،1412هـ)،منشورات جماعة المدرسين في الحوزة العلمية في قم المقدسة.
6. تفسير النسفي،عبد الله احمد محمود النسفي، مطبعة عيسى البابي الحلبي- مصر.
7. الجامع لاحكام القرآن: محمد احمد القرطبي،ط3(1387هـ -1967م).
8. الخصائص، ابن جني ابو الفتح عمان بن جني( ت393هـ)،تحقيق :محمد علي النجار،ط2، دار الهدى للطباعة والنشر- بيروت.
9. الدرس الدلالي في خصائص ابن جني ، احمد سليمان ياقوت، تحقيق ،محمد علي النجار، مصورة دار الشؤون الثقافية، بغداد،1999.
10. الدلالة اللغوية عند العرب، عبد الكريم مجاهد، دار الضياء، عمان، 1985م.
11. الدلالة ونظرية النحو العربي، محمد عامر معين، رسالة ماجستير، كلية التربية، الجامعة المستنصرية،1417هـ-1997م،
12. الزاهر في غريب ألفاظ الشافعي، محمد بن أحمد بن الأزهر الأزهري الهروي أبو منصور ،وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية – الكويت، (ط1،1399هـ).
13. دور الكلمة في اللغة ،ستيفن اولمان، ترجمة كمال بشر، مكتبة الشباب، القاهرة، 1975م
14. شرح التصريح على التوضيح أو التصريح بمضمون التصريح على التوضيح في النحو,الشيخ خالد بن عبد الله الازهري (905ه)على اوضح المسالك الى الفية ابن مالك للامام العلامة جمال الدين ابي محمد بن عبد الله بن يوسف بن هشام الانصاري :تحقيق :محمد باسل عيون السود ,دار الكتب العلمية ,بيروت _لبنان.
15. الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية :ابو نصر اسماعيل بن حماد الجوهري (ت393ه)تحقيق:احمد عبد الغفور عطار,دار العلم للملايين _بيروت _لبنان ط4 1407_1987م.
16. علم الدلالة ،احمد مختار عمر،ط1،دار المعرفة الجامعية، الاسكندرية،1989م
17. العين:الخليل بن احمد الفراهيدي (ت175ه)،تحقيق:عبد الحميد هنداوي _دار الكتب العلمية _بيروت _لبنان,1424ه_2003م.
18. اللغة، جوزيف لفندريس، ترجمة عبد الحميد الدواخلي ومحمد القصاص، مكتبة الانجلو المصرية بالقاهرة
19. الفروق اللغوية، ابي هلال العسكري(395)، تحقيق مؤسسة النشر الاسلامي،(1412هـ )
20. القاموس المحيط ، للفيروز آبادي، مؤسسة الرسالة. بيروت ط 6 ( 1998م)
21. الكشاف ،جار الله محمود بن عمر الزمخشري،ط2(الكبرى الاميرية – بولاق مصر 1318هـ.
22. لسان العرب: محمد مكرم بن منظور المصري، دار صادر –بيروت،(1956م-1375هـ) .
23. اللمع في العربية :ابن جني، تحقيق حسن حمد محمود شرف، ط1(1399هـ -1979م).
24. المحلى بالاثار : ابو محمد علي بن سعيد بن حزم الظاهري الاندلسي(ت 456ه)، مطبعة الامام- مصر.
25. المخصص :علي اسماعيل المعروف بابن سيدة،ط1(المطبعة الكبرى الاميرية –بولاق مصر).
26. معجم مقاييس اللغة، ابو الحسن أحمد بن فارس بن زكريا(395هـ)، تحقيق، عبد السلام محمد هارون، ت.ط.(1404هـ)،مطبعة الإعلام الإسلامي .
27. المعجم الوسيط،،إبراهيم مصطفى، أحمد الزيات ـ حامد عبد القادر ـ محمد النجار،
28. مجمع البحرين : فخر الدين الطريحي (1085ه)تحقيق:احمد الحسني ,ط2,1408ه_1967م.
29. معاني الحروف، علي بن عيسى الرماني، تحقيق، د. عبدالفتاح شلبي، دار نهضة مصر للطبع والنشر - القاهرة
30. النحو والدلالة مدخل لدراسة المعنى النحو الدلالي، محمد حماسة عبد اللطيف،ط1،القاهرة، 1983م، النهاية في غريب الحديث والأثر :مجد الدين ابن الاثير
31. الهداية شرح بداية المبتدئ،علي بن ابي بكر بن عبدالله الميرغاني، (ت 593ه) ,تحقيق: طلال يوسف ,دار احياء التراث العربي ,بيروت _لبنان .