درامية المشهد بين التراث والمعاصرة
( الخنساء ولميعة عمارة أنموذجا )
الكلمات المفتاحية:
مفهوم الدراما، الدراما الشعرية، البناء الدرامي، الصورة الشعريّة، الخنساء، لميعة عمارة
الملخص
النص الشعري يعكس تمظهرات المشهد الدرامي من خلال تفاعل المتلقي ومشاركته في بؤرة تلك الدراما ومتابعة تطوراتها وأحداثها، وهي التي اجتمع الشعراء القدامى والمعاصرين تحت مظلتها، والخنساء قديماً تجسّدت لديها تلك الدرامية من خلال أحداث معينة عاشتها، وحديثاً عاشت نظيرتها الشاعرة لميعة عمارة مشاهداً وأحداثاً تجلّت بوضوح في قصائدها أيضا، وهي التي ستتطرق إليها محاور البحث من خلال الحدث وما يصنعه من صراع وحبكة، وكذلك الشخصية ودورها وتناميها على مدار المشهد الدرامي ، والتقنية الدراميّة التي جسّدت الحيويّة والحركة و البناء .
المراجع
1. ديوان الخنساء: حمدو طماس، دار المعرفة، بيروت، 2004.
2. ديوان البعد الأخير: لميعة عباس عمارة، بيت سين للكتب، بغداد، د.ت.
3. - ديوان لو أنبأني العرّاف: لميعة عمارة، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت، ط 1، 1980.
4. الأصول الدرامية في الشعر العربي: جلال خياط، دار الرشيد، العراق، 1982.
5. البناء الدرامي: عبد العزيز حمودة، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، 1998.
6. بناء القصيدة العربية الحديثة: علي عشري زايد، دار الفصحى، القاهرة، 1978.
7. بنية القصيدة العربية المعاصرة المتكاملة: خليل الموسى، منشورات اتحاد الكتاب العرب، دمشق، 2003.
8. تاريخ تطور الدراما الحديثة: جورج لوكاتش، ترجمة: كمال الدين عيد، المركز القومي للترجمة، القاهرة، ج 1، ط 1، 2016.
9. تشريح الدراما: مارتن إسلن، ترجمة: أسامة منزلجي، دار الشروق للنشر والتوزيع، فلسطين، ط 1، 1987.
10. تقنيات السرد الروائي في ضوء المنهج البنيوي: يمنى العبد، دار الفارابي، بيروت، 1990.
11. جدلية اللغة، والحدث في الدراما الشعرية الحديثة: وليد منير، سلسلة دراسات أدبية، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، 1997.
12. حركة الشعر الحر في الأردن من عام 1979 – 1992: عبد الفتاح النجار، مركز النجار، عمّان، ط 1، 1998.
13. حول دراسة الكلام الفني: كوزينوف، مجلة الثقافة الأجنبية، بغداد، ع 11، 1982.
14. دراسات في الأدب المسرحي: سمير سرحان، دار غريب، القاهرة، 2000.
15. دراسة في نظرية الدراما الإغريقية: محمد حمدي إبراهيم، دار الثقافة للطباعة والنشر، القاهرة، 1977.
16. الدراما والدرامية: س. و. داوسن، ترجمة: صادق الخليلي، منشورات عويدات، باريس، ط 2، 1989.
17. الدلالة الإيحائية في الشعر العربي الحديث: عفاف موفو، دار الجيل، بيروت، ط 1، 2007.
18. السرد والظاهرية الدرامية (دراسة في التجليات الدرامية للسرد العربي القديم): علي بن تميم، المركز الثقافي العربي، بيروت، ط 1، 2003.
19. الشعر العربي الحديث: س. موريه، ترجمة: شفيع السيد، دار الفكر العربي، القاهرة، 1986.
20. الشعر العربي المعاصر (قضاياه، وظواهره الفنية والمعنوية): عز الدين إسماعيل، المكتبة الأكاديمية، القاهرة، ط 6، 2003.
21. الشعر والفنون (دراسة في أنماط التداخل): كريم شغيدل، دار شموع الثقافة، ليبيا، ط 1، 2002.
22. الصورة الفنية في التراث النقدي والبلاغي عند العرب: جابر عصفور، دار التنوير للطباعة والنشر، بيروت، ط 2، 1983.
23. علم الأسلوب مبادئه وإجراءاته: صلاح فضل، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، ط 2، 1985.
24. فن الشعر: أرسطو طاليس، ترجمة: شكري عياد، دار الكتاب العربي للطباعة والنشر، القاهرة، 1967.
25. فن الشعر: أرسطو، ترجمة: إبراهيم حمادة، مكتبة الأنجلو المصرية، القاهرة، 1983.
26. في مسرح الكبار والصغار: أميرة محمود أبو حجلة، الدار العربية للنشر والتوزيع، الأردن، ط 1، 1985.
27. قراءة الصورة: صلاح فضل، مكتبة الأسرة، القاهرة، 2003.
28. المسرح فن وتاريخ: جلال العشري، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، 1991.
29. معجم المصطلحات الأدبية: إبراهيم فتحي، الموسوعة العربية للناشرين المتحدين، تونس، 1986.
30. معجم المصطلحات الدرامية والمسرحية: إبراهيم حمادة، مكتبة الأنجلو المصرية، القاهرة، ط 3، 1994.
2. ديوان البعد الأخير: لميعة عباس عمارة، بيت سين للكتب، بغداد، د.ت.
3. - ديوان لو أنبأني العرّاف: لميعة عمارة، المؤسسة العربية للدراسات والنشر، بيروت، ط 1، 1980.
4. الأصول الدرامية في الشعر العربي: جلال خياط، دار الرشيد، العراق، 1982.
5. البناء الدرامي: عبد العزيز حمودة، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، 1998.
6. بناء القصيدة العربية الحديثة: علي عشري زايد، دار الفصحى، القاهرة، 1978.
7. بنية القصيدة العربية المعاصرة المتكاملة: خليل الموسى، منشورات اتحاد الكتاب العرب، دمشق، 2003.
8. تاريخ تطور الدراما الحديثة: جورج لوكاتش، ترجمة: كمال الدين عيد، المركز القومي للترجمة، القاهرة، ج 1، ط 1، 2016.
9. تشريح الدراما: مارتن إسلن، ترجمة: أسامة منزلجي، دار الشروق للنشر والتوزيع، فلسطين، ط 1، 1987.
10. تقنيات السرد الروائي في ضوء المنهج البنيوي: يمنى العبد، دار الفارابي، بيروت، 1990.
11. جدلية اللغة، والحدث في الدراما الشعرية الحديثة: وليد منير، سلسلة دراسات أدبية، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، 1997.
12. حركة الشعر الحر في الأردن من عام 1979 – 1992: عبد الفتاح النجار، مركز النجار، عمّان، ط 1، 1998.
13. حول دراسة الكلام الفني: كوزينوف، مجلة الثقافة الأجنبية، بغداد، ع 11، 1982.
14. دراسات في الأدب المسرحي: سمير سرحان، دار غريب، القاهرة، 2000.
15. دراسة في نظرية الدراما الإغريقية: محمد حمدي إبراهيم، دار الثقافة للطباعة والنشر، القاهرة، 1977.
16. الدراما والدرامية: س. و. داوسن، ترجمة: صادق الخليلي، منشورات عويدات، باريس، ط 2، 1989.
17. الدلالة الإيحائية في الشعر العربي الحديث: عفاف موفو، دار الجيل، بيروت، ط 1، 2007.
18. السرد والظاهرية الدرامية (دراسة في التجليات الدرامية للسرد العربي القديم): علي بن تميم، المركز الثقافي العربي، بيروت، ط 1، 2003.
19. الشعر العربي الحديث: س. موريه، ترجمة: شفيع السيد، دار الفكر العربي، القاهرة، 1986.
20. الشعر العربي المعاصر (قضاياه، وظواهره الفنية والمعنوية): عز الدين إسماعيل، المكتبة الأكاديمية، القاهرة، ط 6، 2003.
21. الشعر والفنون (دراسة في أنماط التداخل): كريم شغيدل، دار شموع الثقافة، ليبيا، ط 1، 2002.
22. الصورة الفنية في التراث النقدي والبلاغي عند العرب: جابر عصفور، دار التنوير للطباعة والنشر، بيروت، ط 2، 1983.
23. علم الأسلوب مبادئه وإجراءاته: صلاح فضل، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، ط 2، 1985.
24. فن الشعر: أرسطو طاليس، ترجمة: شكري عياد، دار الكتاب العربي للطباعة والنشر، القاهرة، 1967.
25. فن الشعر: أرسطو، ترجمة: إبراهيم حمادة، مكتبة الأنجلو المصرية، القاهرة، 1983.
26. في مسرح الكبار والصغار: أميرة محمود أبو حجلة، الدار العربية للنشر والتوزيع، الأردن، ط 1، 1985.
27. قراءة الصورة: صلاح فضل، مكتبة الأسرة، القاهرة، 2003.
28. المسرح فن وتاريخ: جلال العشري، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، 1991.
29. معجم المصطلحات الأدبية: إبراهيم فتحي، الموسوعة العربية للناشرين المتحدين، تونس، 1986.
30. معجم المصطلحات الدرامية والمسرحية: إبراهيم حمادة، مكتبة الأنجلو المصرية، القاهرة، ط 3، 1994.
منشور
2023-02-22
كيفية الاقتباس
م.م. أسماء محمد صاحب معلة. (2023). درامية المشهد بين التراث والمعاصرة: ( الخنساء ولميعة عمارة أنموذجا ). Journal of Educational and Human Sciences, (20), 41-53. https://doi.org/10.33193/JEAHS.20.2023.320
إصدار
القسم
المقالات
