الضمير المستتر في الخطبة الشقشقية في نهج البلاغة
(دراسة تداولية في ضوء التأويل وسُلطة المتكلم)
الكلمات المفتاحية:
الضمير المستتر، الخطبة الشقشقية، التأويل، سُلطة المتكلم، الافتراض المسبق ، التداولية
الملخص
يهدف هذا البحث إلى دراسة الضمير المستتر في الخطبة الشقشقية للإمام علي بن أبي طالب )عليه السلام(، بوصفه ظاهرةً لغويةً تتجاوز البنية النحوية إلى أبعادٍ تداوليةٍ وتأويلية. فالضمير المستتر ليس مجرد نصٍّ محذوفٍ تُقدِّره القواعد، بل هو آليةٌ تُمكِّن المتكلم من فرض سُلطته على الخطاب، وتفتح المجال أمام المتلقي لاستحضاره وَفق كفايته التأويلية ومعرفته السابقة بالسياق. ويركز البحث على ثلاثة محاور أساسية :
- البعد النحوي : إبراز وظائف الضمير المستتر في تراكيب الخطبة.
- البعد التأويلي : بيان انفتاح الضمير المستتر على احتمالاتٍ متعددةٍ تمنح النص مرونةً دلالية.
إن فعل التأويل هو الأساس الذي تقوم عليه عملية التواصلية الخطابية .
- بعد السُّلطة التداولية والافتراض المسبق :إذ يستند المتكلم في استعماله للضمير المستتر إلى ما يفترضه مسبقًا من معرفةٍ مشتركةٍ بينه وبين السامعين، وهو ما يعزز سُلطة المتكلم في توجيه
التأويل، ويجعل حضور ضمير المتكلم ( الأنا) أكثر قوةً وتأثيرًا على الرغم من غيابه عن النص.
توصَّلت الباحثة إلى أن الضمير المستتر في الخطبة الشقشقية ليس غيابًا لغويًّا، بل هو حضورٌ مضمرٌ يسند قوة النص التأويلية و التداولية، ويضاعف من سلطة المتكلم عِبْرَ آلية الافتراض المسبق، والقصد مما يمنح الخطاب طابعًا إيحائيًّا ويؤسس لفضاءٍ تأويليٍّ مفتوحٍ تجاه المتلقي.
المراجع
1. تبسيط التداولية من أفعال اللغة إلى بلاغة الخطاب السياسي ، د. بهاء الدين محمد مزيد، شمس للنشر والتوزيع ، القاهرة ، ط1، 2010م ، ص18 .
2. في أصول الحوار وتجديد علم الكلام ، طه عبد الرحمن ،ص28.
3. ينظر: التحليل التداولي للخطاب السياسي ( بحث)، ذهبية حمو ، مجلة الخطاب ، كلية الآداب واللغات – مختبر تحليل الخطاب ، جامعة مولود معمري تيزي ، عدد1 ، 235- 346، 2006م ،ص238.
4. ينظر : المصدر نفسه ،ص242.
5. في اللسانيات التداولية مع محاولة تأصيلية في الدرس العربي القديم، خليفة بوجادي ، بيت الحكمة للنشر والتوزيع ، ط1، 2009م، ص62.
6. تداولية التأويل في الخطاب العربي المعاصر قراءة في متضمنات القول( م ارفئ الحب السبعة أنموذجًا ) ( بحث)، د جميلة روقاب _ د. محمد حاج ه ني ، الأكاديمية للدراسات الاجتماعية والإنسانية ، قسم الآداب واللغات ، عدد21، جانفي 2019، ص48.
– 7. ينظر التلقي والتأويل بين التواصلية والفعل الكلامي (بحث)، نوال جوابلية ، مجلة (لغة كلام) تصدر عن مخبر اللغة والتواصل ، جامعة غيل ازن ، الج ازئر ، مجلد 10، عدد 2 ،
2024، ص47-48.
8. استراتيجيات الخطاب مقاربة لغوية تداولية ، عبد الهادي بن ظافر الشهري ، دار الكتاب الجديدة المتحدة ، ط1، 2004، ص 196.
9. الصاحبي في فقه اللغة وسنن العرب في كلامها ، أبي الحسن أحمد بن فارس بن زكريا الرازي اللغوي ، تح عمر فاروق الط باع ، مكتبة المعارف ، بيروت – لبنان ، ط1، 1414ه- 1993م ، ص198.
10. المقاربة التداولية ، ف ارنسواز أرمينكو ، ت د. سعيد علوش ، الرباط ، 1986 ، ص19.
11. ينظر التداولية عند العلماء العرب دراسة تداولية لظاهرة الأفعال الكلامية في التراث اللساني العربي ، د. مسعود صح اروي ، دار الطليعة للطباعة والنشر ، بيروت ،ط1، 2005، ص32.
12. ينظر المصدر نفسه ، ص30-31.
13. الأفعال الإنجازية في العربية المعاصرة دراسة دلالية ومعجم سياقي ، د. علي محمود حجي الصارف ، مكتبة الآداب ، 1431ه – 2010م،ص9.
14. ينظر المضمر ، كاترين كيرب ارت - أوريكيوني ، ت ريتا خاطر ، م ارجعة د. جوزيف شريم ، المنظمة العربية للترجمة ،بيروت – لبنان ، 2008 ، ص44-45.
15. ينظر لسانيات النص مدخل إلى انسجام الخطاب ، محمد خطابي ، المغرب ، ط1 ،
1991، ص65.
16. استراتيجيات الخطاب مقاربة لغوية تداولية ، عبد الهادي بن ظافر الشهري ، ص48.
17. لسانيات النص مداخل نظرية مع دراسة إجرائية في كتاب طوق الحمام لابن حزم الأندلسي ، سعد سرحت ، سلسلة منشورات نون ، ط1 ، 2016 ، ص 285.
18. اللسانيات و اتجاهاتها وقضايا ها الراهنة ، نعمان بوقره، عالم الكتب الحديثة ، إريد الأردن ، ط1 ، 2009، ص123.
19. علم اللسانيات الحديثة نظم التحكم وقواعد البيانات ، عبد القادر عبد الجليل، دار صفاء للنشر والتوزيع ، ع مان ، ط1، 2002م ص 543.
20. اللسانيات واتجاهاتها وقضايا ها الراهنة ، نعمان بوقره ،عالم الكتب الحديثة ، إريد – الأردن ، ط1 ، 2009، ص123.
21. ينظر المعنى وظلال المعنى ، محمد يونس علي، اللسانيات واتجاهاتها وقضاياها الراهنة
، نعمان بوقره ،عالم الكتب الحديثة ، إريد – الأردن ، ط1 ، 2009، ص123.
22. المعنى وظلال المعنى ، محمد محمد يونس علي ، دار المدار الإسلامي ، ط2 ،
2006 ، ص120-121.
23. ينظر المضمر في الخطاب بين التداولية والنقد الثقافي (بحث) ، بوقفطان مصطفى – د. بوخالفة إبراهيم ، مجلد 5، عدد2، 2021، ص284.
24. السياق الثقافي وتحليل النص (بحث) ، بشر سعيد سهر المنصوري ، مجلة أبحاث البصرة (الإنسانيات ) ، جامعة البصرة ، مجلد 33، عدد2،ص15.
25. المضمر في الخطاب بين التداولية والنقد الثقافي (بحث) ، بوقفطان مصطفى – د .
بوخالفة إبراهيم ، مجلد 5، عدد2، 2021، ص287.
26. شرح ألفية بن مالك ، أبو فارس الدحاح ، مكتبة العبيكان ، الرياض ، ط1 ، 2004، ص34.
27. مفتاح العلوم ، السكاكي ، دار الكتب العلمية ، بيروت - لبنان ،ط1، 2000، ص116.
28. تحليل الخطاب المسرحي في ضوء النظرية التداولية ، عمر بلخير منشورات الاختلاف ، الج ازئر ، ط 1 ، 2003 . ص 38.
29. المصدر نفسه ،ص 68-69.
30. المصدر نفسه ،ص72.
31. ينظر القاموس الموسوعي للتداولية ، جاك موشلر _ آن ريبول ، ت مجموعة من الأساتذة والباحثين ، دار سينات ار ، 2010، ص 374.
32. ينظر اللغة والسلطة ، نورمان فير كيلف ، ت محمد عناني ، ط1، القاهرة _ المركز القومي للترجمة ، 2016 ، ص 69.
33. المصدر نفسه ، ص63.
34. ينظر سلطان اللغة ، أ،د محمد بن ناصر الشهري ، مدار الوطن للنشر ، الرياض ، ط1 ، 1433ه _2012م، ص26.
35. نهج البلاغة لإمام علي بن أبي طالب ، شرح محمد عبده ، المكتبة العصرية ، صيدا _ بيروت، 1425ه _2004م،1/ 32.
36. يٌنظر التأويل التداولي في كتاب سيبويه ، د. محروس السيد بُريِّك ، كلية دار العلوم ، جامعة القاهرة ،2010م ،ص1049
37. نهج البلاغة ، لإمام علي بن أبي طالب ،1/ 32.
38. شرح الخطبة الشقشقية ، محمد رضا الحكيمي ، مؤسسة الوفاء ، بيروت _ لبنان
،1402ه_1982م، ط1.
39. نهج البلاغة ،لإمام علي بن أبي طالب ،1/ 32.
40. ينظر شرح الخطبة الشقشقية ، محمد رضا الحكيمي،ص150.
41. نهج البلاغة ، لإمام علي بن أبي طالب ،1/ 32.
42. كتاب “الافتراض المسبق: بين اللسانيات الحديثة والمباحث اللغوية في التراث العربي والإسلامي” للمؤلف هشام إبراهيم عبد الله الخليفة .دار الكتاب الجديد المتحدة ،بيروت _ لبنان ،ط1 ص55.
43. نهج البلاغة ، لإمام علي بن أبي طالب ،1/ 33.
44. المصدر نفسه .
45. السلطة الرمزية عند بيير بورديو ، الطاهر لقوس علي ، اش ارف د. ملاح أحمد ، الأكاديمية للدراسات الاجتماعية والإنسانية ، قسم الآداب والفلسفة ، عدد16، 2016، ص42.
46. المصدر نفسه ، ص42.
2. في أصول الحوار وتجديد علم الكلام ، طه عبد الرحمن ،ص28.
3. ينظر: التحليل التداولي للخطاب السياسي ( بحث)، ذهبية حمو ، مجلة الخطاب ، كلية الآداب واللغات – مختبر تحليل الخطاب ، جامعة مولود معمري تيزي ، عدد1 ، 235- 346، 2006م ،ص238.
4. ينظر : المصدر نفسه ،ص242.
5. في اللسانيات التداولية مع محاولة تأصيلية في الدرس العربي القديم، خليفة بوجادي ، بيت الحكمة للنشر والتوزيع ، ط1، 2009م، ص62.
6. تداولية التأويل في الخطاب العربي المعاصر قراءة في متضمنات القول( م ارفئ الحب السبعة أنموذجًا ) ( بحث)، د جميلة روقاب _ د. محمد حاج ه ني ، الأكاديمية للدراسات الاجتماعية والإنسانية ، قسم الآداب واللغات ، عدد21، جانفي 2019، ص48.
– 7. ينظر التلقي والتأويل بين التواصلية والفعل الكلامي (بحث)، نوال جوابلية ، مجلة (لغة كلام) تصدر عن مخبر اللغة والتواصل ، جامعة غيل ازن ، الج ازئر ، مجلد 10، عدد 2 ،
2024، ص47-48.
8. استراتيجيات الخطاب مقاربة لغوية تداولية ، عبد الهادي بن ظافر الشهري ، دار الكتاب الجديدة المتحدة ، ط1، 2004، ص 196.
9. الصاحبي في فقه اللغة وسنن العرب في كلامها ، أبي الحسن أحمد بن فارس بن زكريا الرازي اللغوي ، تح عمر فاروق الط باع ، مكتبة المعارف ، بيروت – لبنان ، ط1، 1414ه- 1993م ، ص198.
10. المقاربة التداولية ، ف ارنسواز أرمينكو ، ت د. سعيد علوش ، الرباط ، 1986 ، ص19.
11. ينظر التداولية عند العلماء العرب دراسة تداولية لظاهرة الأفعال الكلامية في التراث اللساني العربي ، د. مسعود صح اروي ، دار الطليعة للطباعة والنشر ، بيروت ،ط1، 2005، ص32.
12. ينظر المصدر نفسه ، ص30-31.
13. الأفعال الإنجازية في العربية المعاصرة دراسة دلالية ومعجم سياقي ، د. علي محمود حجي الصارف ، مكتبة الآداب ، 1431ه – 2010م،ص9.
14. ينظر المضمر ، كاترين كيرب ارت - أوريكيوني ، ت ريتا خاطر ، م ارجعة د. جوزيف شريم ، المنظمة العربية للترجمة ،بيروت – لبنان ، 2008 ، ص44-45.
15. ينظر لسانيات النص مدخل إلى انسجام الخطاب ، محمد خطابي ، المغرب ، ط1 ،
1991، ص65.
16. استراتيجيات الخطاب مقاربة لغوية تداولية ، عبد الهادي بن ظافر الشهري ، ص48.
17. لسانيات النص مداخل نظرية مع دراسة إجرائية في كتاب طوق الحمام لابن حزم الأندلسي ، سعد سرحت ، سلسلة منشورات نون ، ط1 ، 2016 ، ص 285.
18. اللسانيات و اتجاهاتها وقضايا ها الراهنة ، نعمان بوقره، عالم الكتب الحديثة ، إريد الأردن ، ط1 ، 2009، ص123.
19. علم اللسانيات الحديثة نظم التحكم وقواعد البيانات ، عبد القادر عبد الجليل، دار صفاء للنشر والتوزيع ، ع مان ، ط1، 2002م ص 543.
20. اللسانيات واتجاهاتها وقضايا ها الراهنة ، نعمان بوقره ،عالم الكتب الحديثة ، إريد – الأردن ، ط1 ، 2009، ص123.
21. ينظر المعنى وظلال المعنى ، محمد يونس علي، اللسانيات واتجاهاتها وقضاياها الراهنة
، نعمان بوقره ،عالم الكتب الحديثة ، إريد – الأردن ، ط1 ، 2009، ص123.
22. المعنى وظلال المعنى ، محمد محمد يونس علي ، دار المدار الإسلامي ، ط2 ،
2006 ، ص120-121.
23. ينظر المضمر في الخطاب بين التداولية والنقد الثقافي (بحث) ، بوقفطان مصطفى – د. بوخالفة إبراهيم ، مجلد 5، عدد2، 2021، ص284.
24. السياق الثقافي وتحليل النص (بحث) ، بشر سعيد سهر المنصوري ، مجلة أبحاث البصرة (الإنسانيات ) ، جامعة البصرة ، مجلد 33، عدد2،ص15.
25. المضمر في الخطاب بين التداولية والنقد الثقافي (بحث) ، بوقفطان مصطفى – د .
بوخالفة إبراهيم ، مجلد 5، عدد2، 2021، ص287.
26. شرح ألفية بن مالك ، أبو فارس الدحاح ، مكتبة العبيكان ، الرياض ، ط1 ، 2004، ص34.
27. مفتاح العلوم ، السكاكي ، دار الكتب العلمية ، بيروت - لبنان ،ط1، 2000، ص116.
28. تحليل الخطاب المسرحي في ضوء النظرية التداولية ، عمر بلخير منشورات الاختلاف ، الج ازئر ، ط 1 ، 2003 . ص 38.
29. المصدر نفسه ،ص 68-69.
30. المصدر نفسه ،ص72.
31. ينظر القاموس الموسوعي للتداولية ، جاك موشلر _ آن ريبول ، ت مجموعة من الأساتذة والباحثين ، دار سينات ار ، 2010، ص 374.
32. ينظر اللغة والسلطة ، نورمان فير كيلف ، ت محمد عناني ، ط1، القاهرة _ المركز القومي للترجمة ، 2016 ، ص 69.
33. المصدر نفسه ، ص63.
34. ينظر سلطان اللغة ، أ،د محمد بن ناصر الشهري ، مدار الوطن للنشر ، الرياض ، ط1 ، 1433ه _2012م، ص26.
35. نهج البلاغة لإمام علي بن أبي طالب ، شرح محمد عبده ، المكتبة العصرية ، صيدا _ بيروت، 1425ه _2004م،1/ 32.
36. يٌنظر التأويل التداولي في كتاب سيبويه ، د. محروس السيد بُريِّك ، كلية دار العلوم ، جامعة القاهرة ،2010م ،ص1049
37. نهج البلاغة ، لإمام علي بن أبي طالب ،1/ 32.
38. شرح الخطبة الشقشقية ، محمد رضا الحكيمي ، مؤسسة الوفاء ، بيروت _ لبنان
،1402ه_1982م، ط1.
39. نهج البلاغة ،لإمام علي بن أبي طالب ،1/ 32.
40. ينظر شرح الخطبة الشقشقية ، محمد رضا الحكيمي،ص150.
41. نهج البلاغة ، لإمام علي بن أبي طالب ،1/ 32.
42. كتاب “الافتراض المسبق: بين اللسانيات الحديثة والمباحث اللغوية في التراث العربي والإسلامي” للمؤلف هشام إبراهيم عبد الله الخليفة .دار الكتاب الجديد المتحدة ،بيروت _ لبنان ،ط1 ص55.
43. نهج البلاغة ، لإمام علي بن أبي طالب ،1/ 33.
44. المصدر نفسه .
45. السلطة الرمزية عند بيير بورديو ، الطاهر لقوس علي ، اش ارف د. ملاح أحمد ، الأكاديمية للدراسات الاجتماعية والإنسانية ، قسم الآداب والفلسفة ، عدد16، 2016، ص42.
46. المصدر نفسه ، ص42.
منشور
2025-11-28
كيفية الاقتباس
م.م. سارة عباس جبار. (2025). الضمير المستتر في الخطبة الشقشقية في نهج البلاغة: (دراسة تداولية في ضوء التأويل وسُلطة المتكلم). Journal of Educational and Human Sciences, (48), 152-163. https://doi.org/10.33193/JEAHS.48.2025.703
إصدار
القسم
المقالات
الحقوق الفكرية (c) 2025 Ghassan Akrem ; م.م. سارة عباس جبار
هذا العمل مرخص حسب الرخصة Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
