Narrative Elements in Naeem Al Musafir’s Novels
DOI:
https://doi.org/10.33193/JEAHS.30.2023.420Keywords:
Novel, Time, Structure, Setting, Narrative, Discourse, Character, Na'im Al-Musafir, Iraq, Narrative SpaceAbstract
The article focuses on tracking the narrative techniques used by the Iraqi author Na'im Al-Musafir, as well as the methods of constructing events in his novels and the diversity of his style, which reflects his wide and varied culture and his exceptional experience in writing contemporary novels. Therefore, our article titled "Narrative Techniques in the Novels of Na'im Al-Musafir" discusses the structure and form of his artistic style and its evolution from classical to contemporary, and what are the important features and characteristics that distinguish his creations from others. The study aims to identify the narrative techniques that contributed to revealing the suffering of literature that infiltrated the artistic work, such as retrieval, satire, rhythm, the use of spatial setting, linguistic performance, and others. The study is divided into four sections, preceded by an introduction that discusses the development of the Iraqi novel in Arabic literature. The first section is dedicated to discussing the narrator in Na'im Al-Musafir's novels, where the concept of narration is discussed both linguistically and terminologically. The second section focuses on the structure of characters in Na'im Al-Musafir's novels, defining them and discussing their types, as well as their description, presentation, and function. The third section examines time in Na'im Al-Musafir's novels, presenting the concept of time and the divisions of narrative time, such as discussing the available time techniques in his novels, such as retrieval and anticipation. The fourth section discusses the setting in Na'im Al-Musafir's novels, the types of settings, and their relationship to characters and events in his novels.The conclusion connects the chapters of the study together and summarizes its results, highlighting the main findings.
References
1. آل مسافر، نعيم (2016) كوثاريا، دار كتابات جديدة للنشر الالكتروني ،ط1 ، الروز.
2. آل مسافر، نعيم ( 2017) اصوات من هناك، دار شهريار ، دار الرافدين ، ط 1، البصرة، العراق.
3. آل مسافر، نعيم (2018) لحياة غير مكتوبة، دار الرافدين، ط 1، بيروت، لبنان.
4. آل مسافر، نعيم (2020) حلم اوروك، دار قناديل للنشر والتوزيع، ط 1، بغداد، العراق.
5. آل مسافر، نعيم (2020) لعنة الامريكان، دار قناديل للنشر والتوزيع، ط 1 بغداد، العراق.
ثانيا: المراجع الكتب والدراسات العربية:
1. بول ريكور، الزمان والسرد، تر: سعيد الغانمي وفلاح رحيم، دار الكتاب الجديد، المتحدة، ط1، بيروت، 2006.
2. حسن بحراوي، بنية الشكل الروائي (الفضاء، الزمن، الشخصية)، المركز الثقافي العربي، ط1، بيروت. الدار البيضاء، 1990.
3. حميداني حميد: بنية النص السردي من منظور النقد الأدبي، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء، المغرب 2006.
4. سيزا أحمد قاسم، بناء الرواية، دراسة مقارنة في ثلاثية نجيب محفوظ، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، 1984.
5. صبحية عودة زعرب: جماليات السرد في الخطاب الروائي عند غسان كنفاني، مجلد 1، دار مجدلاوي للنشر والتوزيع،الأردن، ط 1،د.س.
6. عبد المنعم زكريا القاضي ، البنية السردية في الرواية، عين للدراسات والبحوث الإنسانية والاجتماعية، مصر،2008.
7. علي عبد الرحمان فتاح، تقنيات بناء الشخصية في رواية ثرثرة فوق النيل، ع 102، جامعة صالح الدين، بغداد،د.ط، د.س.
8. علا مصطفى، رؤى العالم في المجتمع العربي، النظر إلى الزمان، المجلة الاجتماعية القومية، القاهرة، المجلد 29، العدد 1 لسنة 1992.
9. الكردي عبد الكريم: البنية السردية للقصة، ط3، مكتبة الآداب، القاهرة 2005.
10. لودزيمير باولوزوك، فلسفة الوعي بالزمن وأثرها في العمل الأدبي، تر: د. محمد هناء متولي، مجلة الثقافة الأجنبية، بغداد، العدد 2 لسنة 1982.
11. المرزوقي سمير، وشاكر جميل: مدخل إلى نظرية القصة، الدار التونسية للنشر، ديوان المطبوعات الجامعية، الجزائر 1985
12. ابن منظور: لسان العرب، دار صادر، مجلد 7،بيروت 2000.
13. هانز ميرهوف، الزمن في الأدب، ترجمة: د. أسعد رزوق، مطابع سجل العرب، القاهرة، 1972.
